“Unhinged” takes an ordinary, everyday incident to its most terrifying conclusion in telling the story of a mother who leans on her horn at the wrong time, to the wrong guy. The studio behind Russell Crowe’s new movie “Unhinged” is taking a big gamble by making it the first major release to hit theaters since the onset of the coronavirus pandemic.